РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Темите за войната и любовта бяха във фокуса на тазгодишната „Нощ на литературата“

Дата на публикуване: 11:28 ч. / 28.09.2023
Прочетена
2376
Експресивно

Темите за войната и любовта преобладаваха в книгите, чиито откъси бяха прочетени в рамките на 12-ото издание на „Нощ на литературата“ в София. Общо 21 читателски гнезда бяха разположени около Докторската градина и площад „Народно събрание“ в сряда вечерта. Откъсите от избраните от културните институти произведения звучаха в тях на всеки 30 минути.

Войната присъства в сюжети на книги като „Война и терпентин“ от Стефан Хертманс, избрана от посолството на Белгия в столицата, „Тил“ от Даниел Келман („Гьоте институт“), „Раят“ от Пия Лейно (Представителството на Европейската комисия в България), „Парижанина“ от Изабела Хамад (Британски съвет - клон България), „Зад гърба“ от Гаска Шиян (посолството на Украйна), и „Всички погубени места“ от Джон Бойн (фондация „Детски книги“). Темата за любовта се срещаше в заглавия, сред които „Трудни любови“ от Итало Калвино (Италиански културен институт в София), „Шега“ от Янис Палавос, „Раят“ от Пия Лейно, „Тил“ от Даниел Келман и др.

Тази година не успяхме да устоим на Джон Бойн, каза Валентина Стоева, основател на фондация „Детски книги“, която е координатор на събитието „Нощ на литературата“ за страната. „Всички погубени места“ адресира темата за Втората световна война, за вината, но същевременно има и много интересни сюжетни нишки, с които се отличават добрите книги“, посочи тя.

Пред публиката в Националния студентски дом, където бе гнездото на „Детски книги“, Стоева разказа, че противно на наименованието на фондацията, книгата „изобщо не е детска“, но си струва да бъде открита от участниците в събитието.

Във времената, в които живеем, а те са никак не са приятни с оглед на войната и войната по пътищата включително, както и всяка лудост, която се случва около нас, книгите са онези острови на спокойствие, които ни помагат да открием себе си, смята основателката на „Детски книги“. Според нея книгите дават възможност на хората да си дадат ясна сметка, че си струва да бъдат заедно, да пазят това, което имат и да се осланят на изконните ценности като любовта, семейството, приятелството и добротата.

Като координатор на „Нощ на литературата“ в България Стоева коментира, че се радва, че всяка година има участници, които се завръщат в читателските гнезда, като някои от тях не са пропускали издание на събитието през последните 12 години. „Някои от тях идват, за да чуят откъс, защото смятат, че книгата ще им хареса и това обикновено е така, защото с това се отличава съвременната европейска литература. Тя е изключително качествена. Други са много изненадани от местата, в които влизат – някои от тях отварят врати за посетители именно в „Нощта на литературата“, иначе са недостъпни“, разказа тя. 

Сред тези локации тази година бе Къщата на Столичната община на ул. „Париж“ 1, където във фокуса бе книгата „Още един ден в музея“ от Зорница Христова и Тодор Т. Петев. Именно Зорница Христова бе водеща в гнездото на Столична община, като вместо да чете откъс от изданието, тя заведе присъстващите деца и възрастни на своеобразен тур в творчеството на художника Златю Бояджиев.

„Ние ще превърнем тази уютна зала в галерия и докато четем части от книгата, ще се разходим из картините на Златю Бояджиев и ще задаваме въпроси към тях. Тоест, ще гледаме каква приказка разказват и какви са тайните скрити места в тази приказка, какви въпроси могат да се зададат, какви тайни и закодирани истории има в тях“, разказа Христова преди да приветства първите участници в „Нощ на литературата“.

Сред обсъжданите теми бяха повтарящите се герои в картините на художника, промяната в начина, по който Бояджиев разказва приказки през картините си, след като получава инсулт и започва да рисува с лявата си ръка. „Още един ден в музея“ помага на родителите да поставят децата си в ролята на детективи и откриватели, посочи Христова.

„На децата най-много им харесва да могат да пипнат нещо на живо, да има нещо, което те да отговорят и да знаят. Това винаги работи и всъщност най-голямо удоволствие е когато не само слушат, а сами могат да участват“, допълни авторката. Според нея децата четат с удоволствие и разбиране, когато имат свободата да си избират четивата и когато възрастните също проявяват интерес към тези произведения. „Трудно четат с разбиране, когато им е вменено за задължение, когато знаят, че тези, които ги принуждават да четат нещо, не биха го прочели и самите те не четат“, коментира тя.

Дистопичната представа на финландската писателка Пия Лейно за бъдещето на света, описана в романа „Раят“, бе представена в галерията на ул. „Оборище“ 5. По традиция, Представителството на Европейската комисия в България избра за своето гнездо и тази година книга, която е носител на Наградата за литература на Европейския съюз.

Книгата ни пренася в едно бъдеще, в което човечеството не е успяло да се справи с три заплахи – климатичните промени, национализма и доминацията на технологиите, каза актьорът Мартин Димитров, който чете откъс от „Раят“. По думите му романът е избран с надеждата да ни провокира да правим избори и да взимаме решения, които да доведат до бъдеще, различно от описаното.

Вечерта на „Нощ на литературата“ в София завърши с поетична обиколка „Ноктурналиите на града" с водещ Тодор П. Тодоров

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На церемонията по откриването на зимните Олимпийски игри, думите на Джани Родари (Gianni Rodari) прозвучаха в целия свят благодарение на Гали (Ghali). Изпълнявайки стихов ...
Вижте също
В периода на 1950-те и 1960-те години, хиляди корейски деца бяха изпратени в чужбина за осиновяване, практика, която предизвика сериозни спорове и критики в последните го ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Динамиката на приятелството в ерата на социалните мрежи
Историята на приятелството е една от най-древните и универсални теми в литературата. В новия роман на Емили Неменс "Clutch", пет жени - Hillary, Reba, Greg, Carson and Bella - показват как дългогодишното приятелство може да устои на различни предизвикател ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Дигиталният клуб в Попово - безплатен достъп до нови технологии за всички!
В Народно читалище “Св. св. Кирил и Методий - 1882” в Попово стартира нов Център за обучение по дигитални компетенции, който включва дигитален клуб. Инициативата цели да предостави равен и безплатен достъп до съвременна техника, интернет и онлайн образователни ...
Валери Генков
Веселин Янчев разкрива нови документи за септемврийското въстание
Ангелина Липчева
Експресивно
Четенето на глас е ключово за разбирането на текста, подчертава проф. Светла Коева
Четенето на глас играе ключова роля в образованието на децата, особено в началните класове. Проф. д-р Светла Коева, директор на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките (БАН), подчерта значението на ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
A chi lo sa: Любовта като метафизично изживяване
Джезуалдо Буфалино (Gesualdo Bufalino) е известен италиански писател, който е особено ценен за своята плътна и барокова проза. Въпреки това, в неговото творчество могат да се намерят и редки поетични произведения, изпълнени с дълбочина и смисъл. Едно от н ...
Добрина Маркова
Експресивно
Динамиката на приятелството в ерата на социалните мрежи
Историята на приятелството е една от най-древните и универсални теми в литературата. В новия роман на Емили Неменс "Clutch", пет жени - Hillary, Reba, Greg, Carson and Bella - показват как дългогодишното приятелство може да устои на различни предизвикател ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Достъп до литература за всички в Югоизточна България
Валери Генков
Литературен обзор
Димитър Чорбаджийски - Чудомир: уникалността на един български творец
Валери Генков
Научна конференция в Казанлък ще разгледа темата „Никой не е по-силен от слабостите си“, посветена на живота и творчеството на известния български писател и художник Димитър Чорбаджийски, познат на широката публика като Чудомир. Събитието е планирано за 27 март и е част от традиционните Чудомирови празници. Информацията бе предоставена от Литературно-художествения музей „Чудомир& ...
Експресивно
Дигиталният клуб в Попово - безплатен достъп до нови технологии за всички!
Валери Генков
Подиум на писателя
Олимпийските игри в Милано-Кортина 2026 започват, а мото "Citius, altius, fortius" отново звучи ...
Начало Експресивно

Темите за войната и любовта бяха във фокуса на тазгодишната „Нощ на литературата“

11:28 ч. / 28.09.2023
Автор: Валери Генков
Прочетена
2376
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Темите за войната и любовта преобладаваха в книгите, чиито откъси бяха прочетени в рамките на 12-ото издание на „Нощ на литературата“ в София. Общо 21 читателски гнезда бяха разположени около Докторската градина и площад „Народно събрание“ в сряда вечерта. Откъсите от избраните от културните институти произведения звучаха в тях на всеки 30 минути.

Войната присъства в сюжети на книги като „Война и терпентин“ от Стефан Хертманс, избрана от посолството на Белгия в столицата, „Тил“ от Даниел Келман („Гьоте институт“), „Раят“ от Пия Лейно (Представителството на Европейската комисия в България), „Парижанина“ от Изабела Хамад (Британски съвет - клон България), „Зад гърба“ от Гаска Шиян (посолството на Украйна), и „Всички погубени места“ от Джон Бойн (фондация „Детски книги“). Темата за любовта се срещаше в заглавия, сред които „Трудни любови“ от Итало Калвино (Италиански културен институт в София), „Шега“ от Янис Палавос, „Раят“ от Пия Лейно, „Тил“ от Даниел Келман и др.

Тази година не успяхме да устоим на Джон Бойн, каза Валентина Стоева, основател на фондация „Детски книги“, която е координатор на събитието „Нощ на литературата“ за страната. „Всички погубени места“ адресира темата за Втората световна война, за вината, но същевременно има и много интересни сюжетни нишки, с които се отличават добрите книги“, посочи тя.

Пред публиката в Националния студентски дом, където бе гнездото на „Детски книги“, Стоева разказа, че противно на наименованието на фондацията, книгата „изобщо не е детска“, но си струва да бъде открита от участниците в събитието.

Във времената, в които живеем, а те са никак не са приятни с оглед на войната и войната по пътищата включително, както и всяка лудост, която се случва около нас, книгите са онези острови на спокойствие, които ни помагат да открием себе си, смята основателката на „Детски книги“. Според нея книгите дават възможност на хората да си дадат ясна сметка, че си струва да бъдат заедно, да пазят това, което имат и да се осланят на изконните ценности като любовта, семейството, приятелството и добротата.

Като координатор на „Нощ на литературата“ в България Стоева коментира, че се радва, че всяка година има участници, които се завръщат в читателските гнезда, като някои от тях не са пропускали издание на събитието през последните 12 години. „Някои от тях идват, за да чуят откъс, защото смятат, че книгата ще им хареса и това обикновено е така, защото с това се отличава съвременната европейска литература. Тя е изключително качествена. Други са много изненадани от местата, в които влизат – някои от тях отварят врати за посетители именно в „Нощта на литературата“, иначе са недостъпни“, разказа тя. 

Сред тези локации тази година бе Къщата на Столичната община на ул. „Париж“ 1, където във фокуса бе книгата „Още един ден в музея“ от Зорница Христова и Тодор Т. Петев. Именно Зорница Христова бе водеща в гнездото на Столична община, като вместо да чете откъс от изданието, тя заведе присъстващите деца и възрастни на своеобразен тур в творчеството на художника Златю Бояджиев.

„Ние ще превърнем тази уютна зала в галерия и докато четем части от книгата, ще се разходим из картините на Златю Бояджиев и ще задаваме въпроси към тях. Тоест, ще гледаме каква приказка разказват и какви са тайните скрити места в тази приказка, какви въпроси могат да се зададат, какви тайни и закодирани истории има в тях“, разказа Христова преди да приветства първите участници в „Нощ на литературата“.

Сред обсъжданите теми бяха повтарящите се герои в картините на художника, промяната в начина, по който Бояджиев разказва приказки през картините си, след като получава инсулт и започва да рисува с лявата си ръка. „Още един ден в музея“ помага на родителите да поставят децата си в ролята на детективи и откриватели, посочи Христова.

„На децата най-много им харесва да могат да пипнат нещо на живо, да има нещо, което те да отговорят и да знаят. Това винаги работи и всъщност най-голямо удоволствие е когато не само слушат, а сами могат да участват“, допълни авторката. Според нея децата четат с удоволствие и разбиране, когато имат свободата да си избират четивата и когато възрастните също проявяват интерес към тези произведения. „Трудно четат с разбиране, когато им е вменено за задължение, когато знаят, че тези, които ги принуждават да четат нещо, не биха го прочели и самите те не четат“, коментира тя.

Дистопичната представа на финландската писателка Пия Лейно за бъдещето на света, описана в романа „Раят“, бе представена в галерията на ул. „Оборище“ 5. По традиция, Представителството на Европейската комисия в България избра за своето гнездо и тази година книга, която е носител на Наградата за литература на Европейския съюз.

Книгата ни пренася в едно бъдеще, в което човечеството не е успяло да се справи с три заплахи – климатичните промени, национализма и доминацията на технологиите, каза актьорът Мартин Димитров, който чете откъс от „Раят“. По думите му романът е избран с надеждата да ни провокира да правим избори и да взимаме решения, които да доведат до бъдеще, различно от описаното.

Вечерта на „Нощ на литературата“ в София завърши с поетична обиколка „Ноктурналиите на града" с водещ Тодор П. Тодоров

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Динамиката на приятелството в ерата на социалните мрежи
Ангелина Липчева
Експресивно
Дигиталният клуб в Попово - безплатен достъп до нови технологии за всички!
Валери Генков
Експресивно
Веселин Янчев разкрива нови документи за септемврийското въстание
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Корейските деца спечелиха американските сърца с музика и надежда
Ангелина Липчева
В периода на 1950-те и 1960-те години, хиляди корейски деца бяха изпратени в чужбина за осиновяване, практика, която предизвика сериозни спорове и критики в последните го ...
На бюрото
Академията „Математика“ във Враца: 80% от учениците с подобрени резултати
Ангелина Липчева
Златното мастило
A chi lo sa: Любовта като метафизично изживяване
Добрина Маркова
Експресивно
Динамиката на приятелството в ерата на социалните мрежи
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Достъп до литература за всички в Югоизточна България
Валери Генков
Литературен обзор
Димитър Чорбаджийски - Чудомир: уникалността на един български творец
Валери Генков
Експресивно
Дигиталният клуб в Попово - безплатен достъп до нови технологии за всички!
Валери Генков
Подиум на писателя
Миглена Ганчева: "Средствата от базара ще обогатят библиотеката ни"
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Олимпийският идеал: Как "Citius, altius, fortius" вдъхновява поколения спортисти
Добрина Маркова
На бюрото
Любовта има много форми, а думите я правят незабравима
Валери Генков
Златното мастило
От Нютон до Шеврьол: Революцията на цветовете в модата и облеклото
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
„Пепър+“ разпознава минувачите и предлага персонализирани препоръки
Японският технологичен лидер „СофтБанк груп“ (SoftBank Group) обяви, че техният хуманоиден робот „Пепър“ (Pepper) е получил признание от Книгата на рекордите на Гинес за първия в света масово произвеждан робот, способен да предоставя ...
Избрано
Джулио Замбон изследва съвременната поезия през призмата на Данте и Лепарди
В малката библиотека на Ферара, собственост на известния книготърговец Флавио, поетът и писател Джулио Замбон (Giulio Zambon) представи своята нова книга "Острите думи" (Le parole affilate), която ще излезе на 12 февруари 2026 година. В нея Замбон изследва ...
Патрик Лумумба става символ на борбата за права след протест в ООН
Ако сте поропуснали
Далай Лама - "Политическа манипулация срещу Китай"
Китайските власти изразиха своето недоволство относно присъждането на престижната награда "Грами" на Далай Лама, определяйки това действие като инструмент за политическа манипулация, насочена срещу страната. Според информация от Асошиейтед прес, говорителят ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.